Ганс Христиан Андерсен. Садовник и господа

Андерсен, Г. Х. Садовник и господа / Г. Х. Андерсен ; перевод с датского Юлианы Яхниной ; иллюстрации Ольги Волгиной. – Москва : Нигма, 2026. – 32 с. : ил. – (Художники рисуют Андерсена).

Садовник Ларсен много лет верой и правдой служит своим господам – богатым аристократам, возделывая фруктовый сад и огород в их загородном имении. Муж и жена считают себя весьма утончёнными и благородными особами, поэтому не оскорбляют своего верного слугу открыто, но постоянное его уничижение – для них обычное дело. Чего тут больше: откровенной глупости, зависти (руки у Ларсена золотые), мелочного желания бездарных и пустых людей самоутвердиться за счёт унижения талантливого человека? О благодарности за его кропотливый труд речи не идёт, а ведь садовник явно возделывает сад не столько из-за жалования, а потому что искренне любит эту землю, эти цветы и деревья.

Ганс Христиан Андерсен. Садовник и господа

Марселина Деборд-Вальмор: «Жизнь для романа»

Марселина Деборд-Вальмор (1786–1859) – разносторонне одаренная сильная женщина, на долю которой выпало множество невзгод, «богоматерь плачей», как называли ее современники, – в молодости имела успех на театральной сцене и оставила чуткое, тонкое, предельно откровенное свидетельство своей жизни: восемь поэтических книг, четыре романа, новеллы, рисунки и сказки.

100 лучших книг про драконов для детей

ДРАКОНЫ

Величественные мифические ящеры, огнедышащие прекрасные, нравятся не только детям, но и взрослым, а за много веков они стали героями многих сказок и легенд. Прочитав книги про драконов для детей, юные мечтатели смогут с головой окунуться в этот волшебный мир, где дружелюбные и добрые драконы сражаются со злыми крылатыми змеями и темными колдунами, а храбрые рыцари пытаются освободить от чешуйчатых монстров прекрасных принцесс и целые волшебные поселения. Мы подобрали лучшие книги о мифических рептилиях, их приключениях, повадках, местах обитания и магических секретах, которые не оставят равнодушным ни одного юного читателя.

Хельмут Ценкер. Дракон Мартин
Сказочная повесть австрийского писателя Хельмута Ценкера о дружбе детей с двумя драконами - Мартином и Георгом и об их увлекательных приключениях. Издание красочно иллюстрировано. Для детей младшего школьного возраста.

История книги сказок Г.Х. Андерсена

Г.Х. АНДЕРСЕН. СКАЗКИ

С этой книги, со сказок Андерсена в розово-голубой обложке, начинается история блокадной работы «Детгиза». В Ленинграде издавалось самое нужное: для бойцов — рассказы о боевых подвигах; для медиков — специальные медицинские книги; для горожан — практические советы по выживанию, например, приготовление ботвы, получение топлива в отсутствии бензина, о витамине С в хвое... Было совсем не до сказок. Однако сказок не хватало так же, как и витаминов. В Ленинграде работали детские сады. Как признавалась в декабре 1941 года художнику Пахомову одна из воспитательниц, дети просили «читать “Дюймовочку”, “Оловянного солдатика”, а Андерсена днём с огнём не сыщешь». Кроме детей, сказки любили и солдаты, особенно раненые.

Вера Ферра-Микура и ее книги

Вера Ферра-Микура родилась 14 февраля 1923 в Вене, Австрия. При рождении получила имя Гертруда Ферра, впоследствии присоединила фамилию мужа - Микура и использовала имя, созвучное фамилии - Вера. 

Мама "Добываек"

Мэри Нортон — так подписывала свои произведения один из самых популярных английских авторов книг для детей Кэтлин Мэри Нортон. Под этим именем она вошла в английскую и мировую детскую литературу.

Кэтлин Мэри Нортон, в девичестве Пирсон, родилась 10 декабря 1903 года в небольшом торговом городке Лейтон Баззард (Leighton Buzzard, ныне входит в Лондонский пригородный пояс), в семье врача. Всего детей было пятеро, и Мэри была единственной девочкой. Сохранился дом в георгианском стиле на улице Хай-стрит, где прошло детство будущей писательницы. В наши дни этот небольшой красивый дом принадлежит Лейтонской средней школе (Leighton Middle School). Считается, что именно это дом стал местом действия самой известной книги Мэри Нортон «Добывайки» («The Borrowers», 1943).

Испепеляющие игры

 

«Стойку обнял оловянный солдатик

Он окружён, а точней – оквадрачен

Время платить и закончить войну»

(Источник)

2 марта – Международный день спички.

2 апреля – День рождения Ханса Кристиана Андерсена (1805-1875).

2 апреля – Международный день детской книги.

«Пламенная» тема в сказках Х. К. Андерсена

Огонь, пламя, горение, пекло и пепел очень символично отражены в историях и сказках самого недетского детского писателя – Ханса Кристиана Андерсена. 

Произведения Андерсена переведены, пересказаны и переложены на многие языки народов мира, они выдержали массу изданий. Их герои, в незабываемых иллюстрациях талантливых художников, стали непременными спутниками детства. 

Сказки Андерсена читают и перечитывают уже три столетия.

В России датский сказочник был на пике популярности в начале XX века благодаря переводам Анны и Петра Ганзен.  Вторая волна интереса к творчеству Андерсена пришла в 60-е годы «оттепели». Сказки Андерсена издавались в очень вольных пересказах, чаще не с подлинного текста, а с других переводов.

В Международный день спички публикуем «огненные» отрывки из сказок датского писателя.

Парк Сказов

Арамильский тематический парк, посвященный сказам Бажова, 

русской сказке и уральской культуре