2 октября 2020 г.

Елена Дмитриевна Ильина-Пожарская: «Так они жили»

 Елена Дмитриевна Ильина-Пожарская (1851–1916 (1917?)

Не путать с советской писательницей Еленой Яковлевной Ильиной (1901–1964).

Сведения о жизни и творчестве Елены Дмитриевны весьма скудные. О ней нет никакой информации в справочных изданиях по детской литературе и русской литературе. О ней нет информации в Большой 35-томной Российской энциклопедии. Единственный источник – сайт «ЛИТМИР. Электронная библиотека». Здесь же выставлен один её портрет с указанием даты смерти.



Если верить данному источнику, то одна из повестей детской писательницы, драматурга и переводчицы - «Так они жили…» была издана в 1909 году.  В нашей библиотеке есть эта книга, вышедшая в 2012 году в серии «Девичьи судьбы». Это значит, что творчество писательницы и её книги были забыты более чем на столетие…


Так они жили [12+] / Е. Д. Ильина-Пожарская ; художница А. Власова. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2012. – 133с. : ил. – (Девичьи судьбы).

Повесть Елены Ильиной-Пожарской «Так они жили» рассказывает о тринадцатилетней Жене, которая воспитывалась у тёти в Англии. Возвращение в Россию, в родную семью, производит на девочку сильное впечатление: крепостные устои удивляют и ужасают её. В свою очередь «иноземные» привычки девочки и её либеральные взгляды непонятны родственникам и служат причиной многих конфликтов. 


Женя оказывается чужой в собственном доме. Немало горьких обид и невзгод выпадет на долю девочки, прежде чем родственные люди поймут друг друга.
 
В маленькой детской повести отразились глобальные отношения внутри социума: внутрисемейные отношения между родителями и детьми; взаимоотношения между господами и крепостными крестьянами; отношение крепостных друг к другу.

Книга интересна и с точки зрения сравнения английской и русской культуры XIX века: чудесные подробности быта, обустройства домов, воспитания детей, отношения к прислуге.


Статья подготовлена с использованием фонда ЦГДБ им. Ш. А. Худайбердина и по ресурсам сети Интернет.
Картинки из открытых источников. Носят иллюстративный характер.

Комментариев нет:

Отправить комментарий