18 сентября 2020 г.

Детская писательница Лидия Алексеевна Чарская, «недооценённая жемчужина России»

 «… несколько раньше познакомился я с Андерсеном и был околдован его сказками. А год-два спустя ворвалась в мою жизнь Чарская. Сладкое упоение, с каким я читал и перечитывал её книги, отголосок этого упоения до сих пор живёт во мне – где-то там, где таятся у нас самые сокровенные воспоминания детства, самые дурманящие запахи, самые жуткие шорохи, самые счастливые сны...» Леонид Пантелеев «Как я стал детским писателем» (1979).  

«Если N впервые представил мне историю не как перечень дат, а как цепь деяний давно почивших людей, то другой русский писатель сумел превратить этих мертвецов в живых, понятных и близких мне моих соотечественников. Имя этого писателя некогда знали дети всей читающей России, а ныне оно прочно забыто и если когда и поминается, то непременно с оттенком насмешливого пренебрежения. Я говорю о Лидии Алексеевне Чарской...» Борис Васильев «Летят мои кони…. Повесть о своем времени» (1982). 

 Лидия Алексеевна Чарская (1875–1937)

Детская писательница и театральная актриса, родилась в дворянской семье. Оставшись без матери, воспитывалась её сёстрами. В 1886 году поступила на обучение в Павловский институт благородных девиц (другое название: «Павловский женский институт») города Петербурга. С 15-летнего возраста вела дневник, отрывки из которого, были напечатаны в виде первой книги «Записки институтки».

Лидия в возрасте 7 и 10 лет

В 18 лет Лидия выходит замуж за военного офицера, вскоре рождается сын, а чуть позже молодого отца отправляют в Сибирь. Лидия Чурилова (Воронова в девичестве) остаётся в Петербурге с младенцем на руках.

В 1897 году Лидия Чурилова подаёт прошение о приёме на драматические курсы в Императорское Санкт-Петербургское Театральное училище, окончив которые, поступает в Александринский театр, где и работает до 1924 года.

Театральные фото Л. А. Чарской

В 1901 году Лидия под псевдонимом «Чарская» (от слова «чары») начала писать повесть «Записки институтки», публикуя её в детском журнале «Задушевное слово». Первое книжное издание  вышло в 1902 году и до 1917 года книга была переиздана пять раз. Эта повесть принесли Чарской необычайный успех. Писательница стала поистине «властительницей дум» российских детей, особенно – школьниц. 

 «Записки институтки», 2-е издание
Иллюстрации А.И. Сударушкина
Издание Т-ва М. О. Вольф, 1905

Для сравнения: в 1911 году по отчёту одной из библиотек дети требовали книги Лидии Чарской – 790 раз, книги Жюля Верна – 232 раза (Источник).

За 20 лет творчества из-под пера писательницы вышло около 80 книг.

Знаменитые повести Лидии Чарской: «Записки институтки» (1901), «Княжна Джаваха» (1903), «Люда Влассовская» (1904), «Сирена» (1907), «Записки маленькой гимназистки» (1908), «Сибирочка» (1908), «Смелая жизнь» (1908), «Вторая Нина» (1909), «Лесовичка» (1909), «Джаваховское гнездо» (1912), «Некрасивая» (1912), «Особенная» (1912), «Сестра Марина» (1913), «Волшебная сказка» (1915), «Тайна института» (1916) и многие другие книги, которые взахлёб читало подрастающее поколение начала XX века. 

Новые книги писательницы мгновенно исчезали с прилавков магазинов, её повести, рассказы и сказки переводились на немецкий, английский, французский, чешский языки, что позволило Лидии Чарской добиться международного признания.

Повесть "На всю жизнь"
с иллюстрациями чешского художника
Венцеслава Черны (1865-1936)
Издательство "Азбука", 2018

В нашей библиотеке есть эта книга


Гимназия, институт – любимое место действия многих произведений Чарской. Была даже учреждена стипендия для гимназистов имени Лидии Чарской. Она как никто другой знала, помнила и умела изобразить быт и нравы этих учебных заведений.

Например, одна из самых трогательных повестей «Тайна института» («Т-а и-та»), рассказывает о том, как в стены закрытого женского учебного заведения случайно попадает маленькая сиротка. Юные воспитанницы берут её под своё покровительство, прячут от начальства – и в институте появляется Тайна…
В книгах Лидии Чарской герои дружат, шалят, ссорятся со сверстниками и «прикалываются» над педагогами, мечтают, влюбляются. А в это смутное время, на рубеже веков, взрослые переживают революции, войны, разгоны Думы, царские манифесты, разгул терроризма. Какое им дело до Чарской с её «кукольными» страстями? Нет, она их только раздражала своей сентиментальностью, трогательностью и, главное, несвоевременностью всех этих тонких и нежных чувств. 

Главное достоинство книг Чарской – в их эмоциональном тепле и уважительном отношении к детям, столь необходимым в неуютные переломные эпохи. Новая идеология сознательно воспитывала безжалостность, и гуманное отношение к людям было не совместимо с этим. 

Свои патриотические убеждения Лидия Чарской отразила в историко-героических произведениях: «Один за всех», «Евфимия Старицкая», «Желанный царь», «Светлый воин», «Смелая жизнь», «Грозная дружина», «Паж цесаревны» и другие.

После событий 1917 года в России, произведения Чарской оказались под запретом, их перестали издавать, а писательницу не критиковал только ленивый. Чарская не имела своих собственных книг даже в своём доме. Её книги исчезли из библиотек, с прилавков книжных магазинов, их изымали и не переиздавали до конца XX века.

Но дети по-прежнему читали книги Лидии Чарской, несмотря на то, что достать их было совсем не просто: очевидцы вспоминали, что соседские ребята приносили Чарской продукты и даже деньги, та взамен давала им почитать свои рукописи. 

Последняя публикация Чарской, повесть «Мотылек», так и осталась неоконченной. В 1918 году закрылся детский журнал «Задушевное слово». Чарскую уволили из театра. Умерла писательница в нищете и забвении.

Читатели вновь, смогли открыть и прочитать книги Лидии Чарской начиная с 1990-х годов. Ассортимент книжной продукции не был большим. Переиздавались наиболее известные: «Записки институтки», «Сибирочка», «Счастливчик», «Княжна Джаваха», «Один за всех» «Смелая жизнь».

В это же время появляются журнальные статьи о жизни и творчестве Чарской, литературоведы исследуют творчество писательницы. Названия публикаций имеют очень эмоциональный оттенок: «Возвращение чародейки», «Жила-была фея», «Возвращение Лидии Чарской», «За что дети любят Чарскую?», «О забытых именах, или О феномене Чарской». «Магия чуда», «Та самая Чарская», «Феномен Лидии Чарской», «Колдовские чары Лидии Чарской», «Лидия Чарская, автор первых молодёжных бестселлеров».

«Княжна Джаваха». Издательство «Бук Чембэр Интернэшнл», 1990

Книги «Смелая жизнь» издательства «Детская литература», 1991

«Повести» и «Сибирочка». Издательство «Детская литература», 1991

«Записки институтки». Издательство «Республика», 1993

За период с 2005 по 2015 года различными религиозными издательствами («Сестричество во имя свт. Игнатия Ставропольского», «Сибирская Благозвонница», «Приход Хр. Святаго Духа…», «Артос-Медиа») выпускалось «Полное собрание сочинений Лидии Чарской».

Общее количество книг составило 54 пронумерованных и проиллюстрированных тома. Тексты произведений были изданы в литературной обработке (или пересказе). По мнению читателей, тексты произведений Лидии Чарской были существенно отредактированы, изменены (имена героев, названия книг) и сокращены, в угоду издателям. Многие произведения писательницы не вошли в «полное собрание». 

Издательство «Сестричество во имя свт. Игнатия Ставропольского» (2008-2015).Содержание всех томов здесь
Издательство «Приход храма Святаго Духа сошествия, Русская миссия» (2007-2015). Содержание всех томов здесь.

В 2008 году издательство «Терра» выпустило Собрание сочинений Лидии Чарской в 5 томах
Содержание: 
Том 1: Записки институтки ; Записки маленькой гимназистки ; Княжна Джаваха ; Люда Влассовская ; Генеральская дочка : [повести].
Том 2: Записки сиротки ; Приютки ; Вторая Нина ; Ради семьи : [повести].
Том 3: Грозная дружина ; Паж цесаревны ; Счастливчик : [повести].
Том 4: Смелая жизнь ; Лесовичка ; Лишний рот : [повести].
Том 5: За что? ; Сибирочка ; Щелчок : [повести] ; Сказки («Царевна Льдинка» ; «Фея в медвежьей берлоге» ; «Чародей Голод» ; «Дочь Сказки» ; «Три слезинки королевны» и другие).


С 2013 года издательство «Энас-книга» выпускает персональную серию «Книги Лидии Чарской». В серии собраны нестареющие сентиментальные повести Чарской, изданные в оригинальном полиграфическом исполнении – стилизации под девичьи дневники дореволюционной России.

Источник иллюстраций книжный интернет магазин «Лабиринт»

Книги автора могут иметь разное возрастное ограничение: 0+ 6+ 12+

В нашей библиотеке есть:
  1. Волшебная сказка : повесть : [12+] / Л. Чарская. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2017. – 221 с.
  2. Дом шалунов : [12+] / Л. А. Чарская. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2012. – 190 с. – (Книги на все времена).
  3. Записки институтки : повесть : [12+] / Л. А. Чарская. – Москва : АСТ, 2017. – 255 с. – (Школьное чтение).
  4. Записки маленькой гимназистки : [12+] / Л. А. Чарская. – Москва : Искателькнига, 2018. – 127 с. – (Школьная классика).
  5. Заслуженное счастье : повести [12+]  / Л. А. Чарская ; художница А. Власова. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2013. – 300 с. : ил. – Содерж.: Ради семьи ; Тяжелым путем ; Заслуженное счастье.
  6. Лизочкино счастье : [повесть] / Л. А. Чарская. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2010. – 187 с. – (Девичьи судьбы).
  7. Люсино детство : [6+] / Л. А. Чарская ; художница Е. Володькина. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2011. – 77 с. : цв. ил. – (Заветная полка).
  8. Меч королевы ; Дочь Сказки ; Весёлое царство : [сказочные истории для чтения взрослыми детям : 6+] / Л. А. Чарская ; художник М. Гуцалов. – Москва : Мир ребёнка, [2011]. – 75 с. : ил.
  9. На всю жизнь : [повесть : 12+] / Л. Чарская ; иллюстрации В. Черны. – Санкт-Петербург : Азбука, 2018. – 287 с. : ил.
  10. Особенная : повесть : [12+] / Л. Чарская. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2014. – 221 с.
  11. Первые товарищи : [повесть : 12+] / Л. А. Чарская ; художник А. Кузьмин. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2012. – 124 с. : ил. – (Мировая книжка).
  12. Ради семьи : [12+] / Л. А. Чарская ; художница А. Власова. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2011. – 141 с. : ил. – (Девичьи судьбы). 
  13. Сестра Марина ; Люсина жизнь : повести : [12+] / Л. А. Чарская ; художница А. Власова. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2011. – 400 с. : ил. 
  14. Сибирочка ; Записки маленькой гимназистки : повести : [6+] / Л. А. Чарская ; предисловие И. Стрелковой ; художницы: Е. Никитина, М. Федоровская. – Москва : Детская литература, 2011. – 332 с. : ил., портр. – (Школьная библиотека).
  15. Сказки голубой феи : [0+] / Л. А. Чарская ; художник В. Аникин. – Москва : Махаон, 2013. – 156 с. : цв. ил. – (Волшебная страна).
  16. Тайна института : повесть : [12+] / Л. А. Чарская ; художник И. П. Гурьев. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2012. – 240 с. : ил. – (Девичьи судьбы).
  17. Тасино горе : [12+] / Л. А. Чарская ; художница И. Петелина. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2010. – 191 с. : цв. ил. – (Заветная полка).
  18. Южаночка : повесть : [12+] / Л. Чарская. – Москва : ЭНАС-КНИГА, 2014. – 221 с.
Иллюстрация А. И. Сударушкина из книги «Записки институтки»

Ещё о Лидии Чарской и её творчестве написано здесь:


Чарская Лидия Алексеевна (наст. Фамилия Воронова, в замужестве – Чурилова) // Писатели нашего детства. 100 имён : биографический словарь : часть 2 / Российская государственная детская библиотека. – Москва : Либерея, 1999. – С. 389-393 : ил.


Статья подготовлена с использованием фонда ЦГДБ им. Ш. А. Худайбердина и по ресурсам сети Интернет.
Картинки из открытых источников. Носят иллюстративный характер.

Комментариев нет:

Отправить комментарий