Публикация посвящена «Международному дню защиты детей», «Году памяти и славы» (2020), в целях сохранения исторической памяти и в ознаменование 75-летия Победы в Великой Отечественной войне 1941 – 1945 годов.
Невозможно перестать удивляться смелости автора, решившегося на столь отчаянный шаг — создание цикла, способного показать юным читателям то, о чем обычно с детьми не говорят. Автор переводит страшную взрослую жизнь на детский язык — язык сказки.
"В современной России точно не хватает сериала по «Ленинградским сказкам», и если продюсеры читают «Мел», пусть купят права на экранизацию, и все мы увидим важное кино об истории нашей страны для подростков" (литературный критик Сергей Сдобнов).
"Кроме того, многие блогеры фотографировали книжку, обложив ее конфетами и цветочками, даже вторую часть, про блокаду. Тут и понимаешь степень гражданской просвещенности, до какой степени люди не знают своей истории. И важность Юлиного замысла — страшно, когда в стране с такой историей нет книг, осмысляющих этот опыт" (Источник).
В литературе для детей и взрослых есть темы, которые стараются избегать. Одна из таких тем – политические репрессии (сталинские репрессии) или Большой террор 30-40-х годов XX века в СССР. Этот же период стал судьбоносным для всего человечества и всей планеты – началась мировая война. В 1939 году – Вторая Мировая война. В 1941 году – Великая Отечественная война. Крупнейшая война в истории человечества завершилась в 1945 году, однако Зло не исчезло из мира после подписания актов о капитуляции…
В литературе о войне не всегда говорится непосредственно о военных событиях. По сюжету действие в книге может происходить, например, в эвакуации, в блокаде, в тылу, но тень войны лежит на всем происходящем. И та же трагическая печать лежит на событиях предвоенного и послевоенного времени.
Тема репрессий в литературе для детей среднего и старшего школьного возраста (12+) нашла свое осмысление в ряде книг, среди которых: Александр Солженицын «В круге первом» (1955-1958), «Один день Ивана Денисовича» (1959); Марьяна Козырева «Девочка перед дверью» (1977); Анатолий Приставкин «Ночевала тучка золотая» (1981); Евгений Ельчин «Сталинский нос» (2013); Ольга Громова «Сахарный ребёнок» (2013). Две последние книги появились уже в XXI веке.
Говоря о книгах, имеющих возрастные ограничения 16+, стоит назвать такие как: Лидия Чуковская «Софья Петровна» (1939-1940); Варлам Шаламов «Колымские рассказы» (1954-1962); Александр Солженицын «Архипелаг ГУЛАГ» (1958-1968), «Раковый корпус» (1963-1967); Евгения Гинзбург «Крутой маршрут. Хроника времен культа личности» (1967-1977); Александр Чудаков «Ложится мгла на старые ступени» (2000).
О некоторых из перечисленных книг мы уже писали в блоге: "Сахарный ребёнок", "Правда для самых маленьких («Сталинский нос»)".
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию цикл Юлии Яковлевой «Ленинградские сказки» для среднего и старшего школьного возраста 12+. Книги, о которых пойдет речь, рассказывают о предвоенных годах, событиях времен Великой Отечественной войны и послевоенном времени.
Юлия Юрьевна Яковлева – писатель, искусствовед, историк балета, много лет работала обозревателем в ведущих российских газетах и журналах, писала для театра. Среди книг для детей автора наиболее известны книги цикла «Ленинградские сказки», в основу которых положена семейная история.
«Ленинградские сказки» выходят в издательстве «Самокат» с 2015 года. На сегодняшний день это 4 книги: «Дети ворона», «Краденый город», «Жуки не плачут», «Волчье небо», рассказывающие в жанре мистического реализма, о судьбе российской (тогда советской) семьи в 30–40-е годы ХХ века. Тонкое знание быта и истории страны переплетено со сказочной, потусторонней реальностью.
Книги цикла вызывают острые дискуссии и полемику в Интернете и прессе, пользуются неизменным интересом критиков и читателей. Например, на сайте livelib.ru «Литературные сказки» получили 114 рецензий, а на сайте интернет-магазина
«Лабиринт» - 78 рецензий.
В издательстве «Эксмо» выходит еще одна серия книг Юлии Яковлевой, но уже для взрослых – «Хранить вечно. Криминальное ретро». В этих произведениях также действие происходит в эпоху «Большого террора».
Первая книга «Дети ворона»» была названа главным событием 2016 года в подростковой литературе, книга вошла в шорт-лист литературной премии «Ясная Поляна», попала в международный список «Белые вороны», куда вошли лучшие 200 книг из 60 стран, а также выиграла премию IN OTHER WORDS крупнейшего британского фонда поддержки детской литературы «BOOK TRUST».
Yulia Yakovleva. The Raven's Children (роман, перевод R. Ahmedzai Kemp).
Лондон. Издательство "Puffin", 2018 год.
Юлия Яковлева. "Дети ворона" 12+
«Дети ворона» – первая из пяти «Ленинградских сказок».
Роман-сказка повествует о страшном сталинском терроре в Ленинграде в 1938 году. Брат и сестра, Шурка и Таня, попадают в совершенно сказочную ситуацию: сначала исчезает папа, затем мама и брат, их комнату в коммуналке занимает злая соседка, семейной фамилии у входной двери рядом со звонком больше не существует, а люди с ними больше не разговаривают, словно не замечают. Как это? Они в другую реальность попали? В не-Ленинград? Куда деваться двум маленьким детям 7-ми и 9-ти лет в большом городе, который теперь так сер и неприятен?
Вот тут и начинается сказка. В поисках родителей они узнают, что какой-то Ворон по ночам забирает людей. Как же его найти и родителей спасти? От безысходности они решают спросить двух прогуливающихся по тротуару ворон, - и вот чудеса! - вороны им отвечают. Затем будут воробьи, голуби, сорока, лебедь, чайки, но никто из них не поможет. И тогда Шурка решится на отчаянный поступок: он отправится в логово самого Ворона.
Юлия Яковлева. "Краденый город" 12+
Вторая из пяти «Ленинградских сказок», продолжение «Детей ворона». Вторая книга цикла попала в лонг-лист премии им. В. Крапивина в 2017 году.
Ленинград в блокаде. Дом, где жили оставшиеся без родителей Таня, Шурка и Бобка, разбомбили. Но зима надвигается, и живот почему-то все время болит, новые соседи исчезают один за другим. Выстывший пустеющий город словно охотится на тех, кто еще жив, и оживают те, кого не назовешь живым.
Пытаясь спастись, дети попадают в Туонелу – мир, где время остановилось и действуют иные законы. Чтобы выбраться оттуда, Тане, Шурке и даже маленькому Бобке придется сделать выбор – иначе их настигнет серый человек в скрипучей телеге.
Юлия Яковлева. "Жуки не плачут" 12+
«Жуки не плачут» - третья из пяти «Ленинградские сказки».
В третьей книге пути главных героев расходятся… Таня с тетей Верой уезжают в эвакуацию в Азию. А Шурка и Бобка тоже эвакуированы по знаменитой ледовой дороге, они живут за Уралом, в городке Репейске. Все, что осталось на память, – это «пуговка» – глаз от мишки, сгоревшего в печке блокадного города, да еще шапка, которую насквозь замерзший Шурка долго отказывается снимать…
Здесь есть вся страшная правда о блокаде. Не только героизм, но и малодушие. И нежелание знать правду о «героических ленинградцах». И насмешки над дистрофиками, над теми, кому чудом удалось вырваться из осажденного города. И веселые розовощекие упитанные люди, которые тоже из блокадного Ленинграда, но как будто – из какого-то другого…
Здесь есть вся страшная правда о войне… Атаки, бомбежки, ранения и смерти, и треугольные письма, которые почтальон боится вручать адресату, потому что внутри – горестные известия…
Юлия Яковлева. "Волчье небо" 12+
«Волчье небо» - четвертая из пяти «Ленинградские сказки».
Шурка и Бобка возвращаются из эвакуации, видят, как оживает город после войны, но всё ещё чувствуют — их война не закончилась. Зло не исчезло из их мира со снятием блокады.
Но это ещё только четвёртая книга — предпоследняя в цикле. Пока же можно следить за тем, почему живые в послевоенном Ленинграде опаснее мёртвых, зачем бежать из освобождённого города на фронт и как плюшевый мишка и тряпичная кукла становятся проводниками в зловещие сказочные миры. Они предлагают читателям вместе с детьми пройти историческую инициацию и выйти на другую, человеческую сторону нашего прошлого.
Что еще можно почитать:
Статья подготовлена по ресурсам сети Интернет.
Картинки из открытых источников. Носят иллюстративный характер.
Комментариев нет:
Отправить комментарий