13 декабря 2019 г.

Часть 10. Свен Нурдквист

Свен Нурдквист (1946), шведский детский писатель и художник. Свен изучал архитектуру в университете, а мастерство иллюстратора осваивал на дистанционных курсах. После учебы зарабатывал рисунками для рекламы и учебных пособий, оформлял плакаты и поздравительные открытки. Известен, прежде всего, благодаря своей серии про Петсона и его котёнка Финдуса.

В 1983 году Нурдквист принял участие в конкурсе на лучшую детскую иллюстрацию для книги. Для этого он написал собственную книгу – сказку «Агатон Эман и алфавит» и проиллюстрировал ее, получив первое место.

В 1984 году вышла его книга «Именинный пирог», первая в знаменитой серии про старого фермера Петсона и его умного котенка Финдуса. Благодаря этой серии, он стал знаменитым сначала у себя на родине, а потом и в Европе. Его книги очень популярны: они изданы в 47 странах, по ним снимают мультфильмы, сочиняют песни и ставят спектакли.
Истории об одиноком старике, живущем в шведской глубинке, и его озорном коте, написаны с большой добротой и юмором. Благодаря ярким персонажам, увлекательному сюжету и удивительным иллюстрациям они признаны классикой современной детской литературы. 

В 2005 – 2009 годах многие книги Нурдквиста были переведены на русский и изданы в России.

Издательство «Мир Детства Медиа», подарочный чемоданчик с комплектом книг. Серия «Петсон и Финдус» для младшего школьного возраста.
Свен Нурдквист - Подарочный чемоданчик (комплект) 2012 обложка книги
Нурдквист, С. Лиза ждёт автобуса : [0+] / Свен Нурдквист ; переводчица Ксения Коваленко. –Москва : Белая ворона / Альбус корвус, 2016. – 26 с. : ил. – Текст : непосредственный.
Многие считают, что ждать автобуса - это скучно. Дело в том, что они не знают, сколько всего интересного можно придумать, пока сидишь на остановке! Не стоит всё время куда-то спешить, строить великие планы и делать бесчисленные дела. Помимо этого в жизни есть много прекрасного и увлекательного: можно наблюдать за жуками, дразнить попугая или просто носиться в траве сломя голову. Иногда так здорово, что автобус опаздывает.

Стихотворный дебют Свена Нурдквиста позволяет погрузиться в мир детских фантазий с книгой "Где моя сестра?".

Нурдквист, С. Где моя сестра? : [0+] / Свен Нурдквист ; переводчики: М. Людковская, А. Гриднев ; художник С. Нурдквист. – Москва : Мир Детства Медиа, 2011. – 32 с. : ил. – Текст : непосредственный.
О своем творчестве Свен Нурдквист подробно рассказал в книге-альбоме «Жизнь в картинках».

Нурдквист, С. Жизнь в картинках : [0+] / Свен Нурдквист ; художник С. Нурдквист ; переводчица Ксения Коваленко. – Москва : Белая ворона / Альбус корвус, 2017. – 322 с. : ил. – Текст : непосредственный.
Свен Нурдквист - Жизнь в картинках обложка книги
Великолепный художественный альбом и рассказ о себе из уст самого Свена Нурдквиста. Эскизы, рисунки, рассказы о себе и творчестве, уже полюбившиеся всем Петсон и Финдус и иллюстрации из книг, которые никогда не выходили на русском языке и неизвестны российским читателям, а также плакаты, эстампы, открытки и детский рисунок будущего художника.

Что еще можно почитать:
Sven Nordqvist. Свен Нурдквист.
Интервью со Свеном Нурдквистом.
Нурдквист, Свен.
Нурдквист Свен.
Петсон, Финдус и Свен Нурдквист. Как шведский художник стал знаменитым писателем.
Свен Нурдквист (Sven Nordqvist).
Свен Нурдквист. Сказочный мир шведского писателя.
Свен Нурдквист: «Шведы перестали бояться изображать детей некрасивыми, злыми, отталкивающими».
Светлана Малая. Свен Нурдквист и Салли Альтшулер. Ноев ковчег.

Статья подготовлена по ресурсам сети Интернет.
Картинки из открытых источников. Носят иллюстративный характер.

Комментариев нет:

Отправить комментарий